Cairobserver — about


Cairobserver is the start of a conversation about Cairo’s architecture and building, urban fabric and city life.

Cairo is one of the greatest cities in the world with a rich history and a fascinating contemporary condition that makes it an ideal site for urban and architectural investigation. Cairobserver is dedicated to presenting visitors and residents with lucid analysis, commentary and information about Cairo’s architecture and urbanism. Cairobserver also aims to confront stereotypical views of this city by enriching the ways in which professionals, students and residents understand the policies that shape the city. The site also explores Cairo’s history and sites, its urban and architectural merits and the city’s many challenges. Additionally, Cairobserver aims to connect readers with the activism and grassroots action that attempt to engage with Cairo’s urban reality.

Cairobserver is open for contributions. It is an on-line space, a platform, for architects, journalists, historians, artists, and residents to find and share content that offers ways for understanding, representing, and improving the city.

The site will bring together personal accounts, historical anecdotes, current news, relevant links, and useful lessons from elsewhere that may help us rethink Cairo.

مشاهد القاهرة هو بداية حوار حول معمار القاهرة ومبانيها وأيضا حول نسيجها العمرانى والحياة بها

القاهرة هى من أعظم مدن العالم بتاريخها الثرى وتقاليدها المعاصرة المليئة بالتشويق، الأمر الذى يجعلها مكانا مثاليا للبحث العمرانى والمعمارى. يحاول مشاهد القاهرة أن يقدم إلى زوار القاهرة والمقيمين بها تحليلات وتعليقات ومعلومات تلقى الضوء على معمار القاهرة والنمو العمرانى بها. كما يهدف “مشاهد القاهرة” إلى تحدى الأفكار النمطية بشأن تلك المدينة من خلال إثراء الطرق التى يفسر من خلالها المتخصصون والدارسون والمقيمون تلك السياسات التى تؤثر على شكل المدينة. يقوم الموقع الاكترونى لمشاهد القاهرة أيضا باستكشاف تاريخ القاهرة ومواقعها والمزايا العمرانية والمعمارية بها واستعراض الكثير من التحديات التى تواجه تلك المدينة. بالإضافة إلى ذلك، يحاول مشاهد القاهرة تقديم حلقة وصل بين القراء وبين المبادرات التى يقوم بها السكان والناشطين خلال تعاملهم مع حقائق القاهرة العمرانية

يرحب مشاهد القاهرة بالمساهمات. وهو مساحة الكترونية ومنصة مفتوحة للمعماريين والصحفيين والمؤرخين والفنانين والمقيمين لكى يكتشفوا ويشاركوا فى المحتوى الذى يستهدف فهم المدينة والتعبير عنها وتحسينها

Contact: If you wish to contribute to the site send a 300-600 word contribution (English or Arabic) to Cairobserver [at] gmail [dot] com and include your name and relevant pictures. Photography and video contributions are encouraged.

Cairobserver was founded in April 2011 and is edited by Mohamed Elshahed.

Mohamed Elshahed is a Cairo-based scholar and researcher currently completing his doctoral dissertation in the Middle East Studies Department at New York University. His dissertation, Revolutionary Modernism? Architecture and the Politics of Transition in Egypt, 1936-1967, focuses on architecture and urban planning in Egypt during the period of political transition around the 1952 coup d’etat. Mohamed has a Bachelor of Architecture from the New Jersey Institute of Technology and a Master in Architecture Studies from MIT.

محمد الشاهد هو معمارى وباحث يهتم بدراسة المعمار الحديث والتاريخ العمرانى والثقافة البصرية، بالذات فى مصر. وتركز رسالة الدكتوراه التى قدمها فى جامعة نيويورك بعنوان “الحداثة الثورية؟ المعمار وسياسات التحول فى مصر، 1936-1967”، على المعمار والتخطيط العمرانى فى مصر خلال فترة التحول السياسى التى سبقت وتلت 1952